Trying to choose between made-to-measure and ready-made curtains? This guide explains where bespoke curtains earn their keep, where ready-made options can work well, and how to decide based on fit, finish, privacy and value.